Zločin

2. série online

10. epizoda: 10. epizoda

Výjezd Lundové a Strangeho do Afghánistánu přinesl zásadní zvrat. Na místě, kde Rabenovo družstvo odolávalo střelbě Tálibánu, byly za pomoci místní policie a domobrany nalezeny ostatky civilistů i psí známka se jménem důstojníka Pera K. Mollera, který ale v době…

S02E10
29. 11. 2009

9. epizoda: 9. epizoda

Ulrik Strange byl sice označen za hlavního podezřelého, ale ocitá se po výslechu mimo podezření. Spolu se Sarah Lundovou letí do Afghánistánu vyslechnout bratra jednoho z Rabenových mužů, který je aktuálním podezřelým číslo jedna. Plukovník Torsten Jarnvig zjistil, že jeho…

S02E09
22. 11. 2009

8. epizoda: 8. epizoda

Ve vyšetřování nastal radikální zvrat. Jens Peter Raben opakovaně označil Ulrika Strangeho jako tajuplného Perka, jenž měl v Afghánistánu vraždit civilisty. Následně ho však Strange postřelil. Sarah Lundová je zpět u policie, ale dokonce má od nadřízených garanci, že už…

S02E08
15. 11. 2009

7. epizoda: 7. epizoda

Sarah Lundová je za netaktní exhumaci těla dánského důstojníka Pera K. Mollera odvolána od případu. Pokračuje však v pátrání na vlastní pěst a zjišťuje, že někdo si zřejmě přivlastnil identitu zemřelého Pera K. Mollera. Zatímco policie si nad celou situací…

S02E07
08. 11. 2009

6. epizoda: 6. epizoda

Jens Peter Raben zůstává posledním žijícím členem své jednotky. Lisbeth Thomsenová byla zavražděna trhavinou, kterou někdo ukradl z vojenského skladu. Ještě před smrtí řekla, že ve vraždách civilistů v Afghánistánu údajně figuroval jistý dánský důstojník Perk. Lundová se stále zarytěji…

S02E06
01. 11. 2009

5. epizoda: 5. epizoda

Vyšetřování naznačí, že během nasazení v Afghánistánu mělo dojít k incidentu, kde zřejmě byli zavražděni civilisté. Sarah Lundová s kolegou Ulrikem Strangem nejsou evidentně jediní, kdo je přeživším veteránům v patách. Současně dochází k odhalení, že první oběť série vražd,…

S02E05
25. 10. 2009

4. epizoda: 4. epizoda

Série teroristicky motivovaných vražd má další oběť, a to veterána z jednotky nasazené v Afghánistánu. Veterán Jens Peter Raben, který uprchl z ústavní péče, se snaží navázat spojení se bývalými členy své jednotky z Afghanistánu, neboť chce na vlastní pěst…

S02E04
18. 10. 2009

3. epizoda: 3. epizoda

Bývalý voják Jens Peter Raben utekl z ústavní péče. Hlavním důvodem nebylo zamítnutí žádosti o ukončení léčby, ale když se od policie dozvěděl o vyšetřování teroristických vražd. Sarah Lundové sice řekl, že oběti nezná, ale opak je pravdou a spojuje…

S02E03
11. 10. 2009

2. epizoda: 2. epizoda

Sarah Lundová se dočasně vrací zpět ke kodaňské policii. Její návrat se neobejde bez antipatií ostatních členů sboru. Případ se komplikuje, když vyjde najevo, že co se původně jevilo jako vražda z vášně, byla teroristicky motivovaná poprava, k níž se…

S02E02
04. 10. 2009

1. epizoda: 1. epizoda

Vyšetřovatelka Sarah Lundová byla odvolána od kodaňské policie. Nyní žije sama v pohraničí, kde pracuje u celní správy. Přijede za ní inspektor Ulrik Strange s prosbou od jejího bývalého nadřízeného Lennarta Brixe. Ten chce, aby pomohla vyřešit jeden případ, který…

S02E01
27. 09. 2009