Zlatá sedmdesátá

3. série online

25. epizoda: Zásnubní prsten

Eric dá Donně slibový prsten, ale věci se nevyvíjejí podle jeho představ; Jackie, když vidí Donnin prsten, požaduje, aby jí Michael dal také slibový prsten; Hyde a Fez se vydávají na výlet za holkami.

S03E25
22. 05. 2001

24. epizoda: Zákulisí

Eric se naštve na Donnu, když jde do zákulisí koncertu Teda Nugenta a pak na něj zapomene; Hyde a Fez jsou zatčeni za prodej padělaných triček; Kelso se snaží být romantičtější; a Red a Kitty si nemohou vzpomenout, jak se…

S03E24
15. 05. 2001

23. epizoda: Výlet do Kanady

Eric, Hyde, Fez, Kelso a Leo jedou do Kanady pro pivo. Bohužel je na zpáteční cestě přes hranice zastaví, protože Fez ztratil zelenou kartu. Donna se snaží přesvědčit Jackie, že ji podvedla modelingová agentura. Red dostane v práci bonus: Beta…

S03E23
08. 05. 2001

22. epizoda: Ericovo tetování

Po přečtení Donnina deníku se Eric rozhodne nechat se tetovat, ale věci se nevyvíjejí podle jeho představ. Kitty pozve pastora Davea na večeři a ten skončí v nemocnici; Jackie se snaží Kelsa uspat, aby mohl zopakovat něco, co předtím řekl,…

S03E22
01. 05. 2001

21. epizoda: Fez a Donna spolu

Fez a Donna předstírají, že spolu chodí, aby ho Caroline nechala na pokoji, ale ona ho stejně pronásleduje, dokud jí Fez neřekne, že už ji nemá rád. Bob si přečte listinu ke svému domu a zjistí, že mu patří polovina…

S03E21
01. 05. 2001

20. epizoda: Kostelní sbírka

Kitty donutí Reda, Erika, Hyda a Kelsa, aby pomohli při kostelní sbírce. Red tráví veškerý čas u kostek, Kelso a Hyde podvádějí v bingu, aby mohli vyhrát všechny ceny. Eric má plné ruce práce se svým vztahem s Donnou, protože…

S03E20
17. 04. 2001

19. epizoda: Nepřístupný film

Kittyinu sestra přijede na návštěvu a Kitty si myslí, že je tam jen proto, aby se pochlubila, že je úspěšnější. Po návštěvě filmu s hodnocením X vyzkouší Eric na Donnu nový chvat, ale vyděsí ji to. Kelso se dozví, že…

S03E19
27. 03. 2001

18. epizoda: Nakládačka

Jackie zkouší Kelsa, zda by se k němu měla vrátit. Fez, Eric a Hyde zdemolují šatnu soupeřovy školy, protože Feze zmlátili jejich sportovci. Kitty se zlobí na Boba a Midge, že ji a Reda nepozvali na jejich večírek, dokud nezjistí,…

S03E18
13. 03. 2001

17. epizoda: Kitty má narozeniny

Kitty má narozeniny a jediný, kdo si na to vzpomíná, je Hyde. Aby Erik s Redem zapomnění vynahradili, dohodnou se, že udělají tu nejděsivější věc, jakou si lze představit. Kelso mezitím plánuje získat Jackie zpět tím, že se s ní…

S03E17
27. 02. 2001

16. epizoda: Romantický víkend

Eric najde prospekt na pěkný motel a naplánuje si romantický víkend s Donnou, která je ráda, že může odjet od svých rozhádaných rodičů. Oba rodičům lžou o tom, kde se nacházejí. Lež se jim však vymstí, když se dozvědí, kdo…

S03E16
20. 02. 2001

15. epizoda: Donniny kalhotky

Eric stáhne Donně na veřejnosti kalhoty a všem odhalí její babičkovské kalhotky. Snaží se jí to vynahradit tím, že jí na Valentýna daruje sexy kalhotky. Když Kelso zjistí, že ho Laurie podvedla, uvědomí si, jak se musela cítit Jackie, když…

S03E15
13. 02. 2001

14. epizoda: Sexy Donna

Donna dostane práci v rádiu a Eric žárlí, protože v rádiu je známá jako Hot Donna a údajně je nezadaná. Red nechá Earla vyhodit z Fatso Burgeru, ale Kitty ho donutí získat Earlovu práci zpět. Leo chce prodat své auto…

S03E14
06. 02. 2001

13. epizoda: Večeře zdarma

Kelso pozve partu na drahou večeři, ale vynechá účet a nechá Erika a Donnu v restauraci bez peněz. Oba se rozhodnou zbavit se své "hranaté" osobnosti a pomstít se gangu. Bob je naštvaný, že mu Red nenabídl práci v Price…

S03E13
30. 01. 2001

12. epizoda: Zaměstnanec měsíce

Fez je zamilovaný do dívky, ale stydí se ji oslovit, a tak je Donna dá dohromady. Donna vyhraje dva lístky na koncert Led Zeppelin, ale Eric nemůže jít, protože musí pracovat, a tak dá jeden Fezovi a druhý Caroline, dívce,…

S03E12
16. 01. 2001

11. epizoda: Studená válka

Po hádce se Erik a Donna rozhodnou, že nebudou mít sex, aby zjistili, kdo z nich podlehne první. Red je málem zabit padajícím stromem, což změní celý jeho pohled na život. Začne se k lidem chovat mile, dokonce i k…

S03E11
10. 01. 2001

10. epizoda: Chata

Kelsův nový plán, jak získat Jackie zpět, spočívá v tom, že bude kopírovat všechny milostné věci, které Eric dělá pro Donnu. Aby tento plán uskutečnil, přiměje všechny tři, aby jeli na víkend do strýcovy ledové boudy. Jeho plán však narazí…

S03E10
09. 01. 2001

9. epizoda: Hydova vánoční párty

Život s Budem má jisté výhody; Hyde to zjistí, když u Buda pořádá svůj první vánoční večírek a Bud nechá kluky samotné se sudem piva. Eric si ponese následky toho, že zlobí na ubikacích, a musí být odnesen domů, kde…

S03E09
19. 12. 2000

8. epizoda: Den veteránů

Je Den veteránů a Formanovi se chystají na každoroční grilování po městském průvodu. Potíž je v tom, že Bob, který byl pouze v Národní gardě a nikdy nebyl v akci, se nevysvětlitelně rozhodl uspořádat vlastní grilování, které by Formanovým konkurovalo.…

S03E08
12. 12. 2000

7. epizoda: Dětská horečka

Redovi se nelíbí, když Kitty začne být posedlá myšlenkou na další dítě poté, co Laurie přivezla domů na hlídání dítě své kamarádky. Laurie je naprosto bezradná, jak se o dítě postarat, až se nakonec ozvou její mateřské instinkty. Donna se…

S03E07
28. 11. 2000

6. epizoda: Ericovy kalhotky

Donna najde ve Vista Cruiseru kalhotky a myslí si, že ji Eric podvádí se svou kolegyní z laboratoře. Když zjistí, komu kalhotky skutečně patří, čeká všechny velký šok. Redova návštěva u lékaře ukáže, že má vysoký krevní tlak, a tak…

S03E06
21. 11. 2000

5. epizoda: Disco na kolečkách

Jackie má skvělou zprávu: v Kenoshe se koná soutěž v diskotéce na kolečkových bruslích a ona chce, aby byl jejím partnerem Hyde. Když zjistí, že je více než neochotný, má na výběr mezi Kelsem a Fezem, a poté, co vidí…

S03E05
14. 11. 2000

4. epizoda: Ptáci, pytle, paruky

Halloweenská epizoda plná parodií na filmy Alfreda Hitchcocka: "Zadní okno", "Vertigo", "Ptáci", "Na sever severozápadní linkou" a "Psycho".

S03E04
31. 10. 2000

3. epizoda: Hydův táta

Kluci se dostanou do baru, aniž by se prokázali falešnými průkazy, a zjistí, že barmanem není nikdo jiný než Hydeův otec Bud. Kitty se to dozví a navzdory Hydeovu přání a Redově radě pozve Buda, aby se pokusila dát věci…

S03E03
17. 10. 2000

2. epizoda: Red zuří

Za trest, že jsou "feťáci", dá Red Erikovi a Hydovi zákaz vycházení. Laurie s tím souhlasí, dokud nezjistí, že se to týká i jí. Red nastraží v domě pasti, aby věděl, kdyby se pokusili o útěk, a navzdory Kittyiným prosbám…

S03E02
10. 10. 2000

1. epizoda: Jak to všechno začalo

Když je Hyde zatčen a vezme veškerou vinu na sebe, Eric se Redovi přizná, že bere drogy, což způsobí, že Red umístí do sklepa detektor kouře.

S03E01
03. 10. 2000