21. epizoda: Šmírák Když všechny ženy v sousedství kromě Peggy šmíruje, začne opravdu žárlit a nakonec mu vystaví žebřík, mléko a sušenky. Al mezitím přesvědčí Buda, aby přestal Kelly oblbovat a skutečně jí pomohl s učením. S03E21 21. 05. 1989
20. epizoda: Život je pláž Když rodina navštíví pláž, Al se setká s bývalou přítelkyní a Bud a Kelly si hledají partnery. S03E20 21. 05. 1989
19. epizoda: Počítačová show Steve a Marcy přesvědčí Peggy, aby pro rodinu koupila počítač, ale nikdo ho nepoužívá. S03E19 14. 05. 1989
18. epizoda: Amigo bez rande Bud se snaží najít dívku, která by s ním chodila, když oba jeho kamarádi mají rande. S03E18 07. 05. 1989
17. epizoda: Královna abiturientů – část 2 Peggy se zoufale snaží získat více hlasů, ale zdá se, že většina lidí bude hlasovat pro Connie. Bud a Kelly se ptají Marcy a Steva na šedesátá léta a po troše historie se Bud a Kelly převléknou za hippies a… S03E17 30. 04. 1989
16. epizoda: Královna abiturientů – část 1 Al a Peggy jedou na sraz spolužáků ze střední školy. Peggy chce být královnou plesu a utratila spoustu peněz za obvolávání starých přátel a nákup nových šatů, aby získala hlasy. Když si však myslí, že má většinu hlasů, objeví se… S03E16 23. 04. 1989
15. epizoda: Pyžamový mejdan Steve a Marcy požádají Peggy, aby si prohlédla jejich dům, ale když stěhovací firma požádá o „Steves Roadhouse“, Peggy dovolí, aby firma odtáhla dům Rhoadových, a oni musí strávit noc u Bundových - kde Kelly pořádá spací párty. S03E15 09. 04. 1989
14. epizoda: Trpěl jsem v San Quentinu Steve ukáže řidiči prst a bojí se, že ho zmlátí. S03E14 26. 03. 1989
13. epizoda: Druhý plat Al si najde druhou práci ve snaze vydělat víc peněz než Peg poté, co začne vydělávat prodejem kosmetiky „Patty Girl“. S03E13 19. 03. 1989
12. epizoda: Nechci stepovat Kelly musí stepovat na tanečním recitálu kvůli svému žertu. S03E12 19. 03. 1989
11. epizoda: Moje máma, to je máma Peg jde do Kellyiny školy na den matek a dcer a mluví o radosti z toho, že je žena v domácnosti, zatímco Bud se musí naučit hodnotu dolaru poté, co rozbil okno Rhoadesových. S03E11 26. 02. 1989
10. epizoda: Projedení Bundovi zdědí peníze po příbuzném a rozhodnou se zajít do luxusní restaurace, ale Al si omylem zapomene peněženku. Je na Budovi a Kelly, aby se pro peněženku vrátili, ale ti se rozhodnou rodiče v restauraci vyhodit, protože nejsou schopni zaplatit… S03E10 19. 02. 1989
9. epizoda: Rekviem za mrtvého holiče Al si nechá narůst vlasy, když mu zemře holič, a bojí se, že se z něj stane „slaboch“ jen proto, že musí chodit do salonu. S03E09 12. 02. 1989
7. epizoda: Plešatí a krásní Steve se obává, že mu vypadávají vlasy, a přesvědčí Ala, že se mu děje totéž. S03E07 29. 01. 1989
6. epizoda: Podprsenka Al a Steve se vydají do luxusního butiku, aby Peggy koupili k narozeninám novou podprsenku. S03E06 15. 01. 1989
5. epizoda: Alův záchod Al plánuje postavit v garáži svůj sen - koupelnu pro manažery. S03E05 08. 01. 1989
4. epizoda: Rybaření s periodou Příjemný víkend Rhoadesových a Bundových se změní v utrpení, když Peg, Kelly a Marcy dostanou menstruaci ve stejnou dobu a mučí muže. S03E04 11. 12. 1988
3. epizoda: Miř vysoko Středoškolský fotbalista hrozí překonáním rekordu, který pro Polk High vytvořil Al. S03E03 27. 11. 1988
2. epizoda: Vypocený Elvis Peg si myslí, že v obchoďáku viděla Elvise, a Marcy si na Alově košili všimne skvrny ve tvaru jámy. Kolem se sbíhají Elvisovi fanoušci, jen aby se na ni podívali. S03E02 20. 11. 1988
1. epizoda: Vrácená kniha V úvodním díle třetí série se Al dozví, že má od roku 1957 kopii knihy „The Little Engine That Could“, a když ji jde vrátit, najde stejnou tlustou knihovnici, která tam byla v roce 1957. S03E01 06. 11. 1988