Zelenáč

1. série online

20. epizoda: Volný pád

Bishopová se dostává do střetu se strážníkem Ruizovou z vnitřního. Ta po ní žádá, aby donášela na své kolegy. Nováčky čeká po dopolední směně velký písemný test, aby mohli pokračovat dál v policejní kariéře. Z toho důvodu mají mít jen…

S01E20
16. 04. 2019

19. epizoda: Seznam

Vzhledem k předchozímu zatčení detektiva Jenkinse se zpřísňují pravidla pro nováčky. Musí dokončit konkrétní případy jako hlavní strážníci, teprve pak budou připuštěni k šestiměsíční zkoušce, aby mohli pokračovat dál. Chenové chybí sedm případů, Westovi čtyři a Nolan má hotovo. Na…

S01E19
09. 04. 2019

18. epizoda: Domácí fronta

Na Johna Nolana je podána žaloba za zranění pronásledovaného při zatýkání. Jako právník je mu přidělen mladý nezkušený Simon Parks. Detektiva Jenkinse zatkne vnitřní oddělení pro zfalšování důkazu. Nevinná žena strávila kvůli tomu 10 let ve vězení. Vzhledem k tomu…

S01E18
02. 04. 2019

17. epizoda: Chvění

Na oddělení nastupuje nový kapitán Tom Weatherby. Jeho nejsilnější stránkou je papírování a vydávání nesmyslných pokynů. Nolan a Bradford se dobrovolně přihlásí na hlídání důležitého svědka Brada Hayese. Bishopová a Chenová proto jezdí tentokrát spolu. West zapomene u přítele batoh…

S01E17
26. 03. 2019

16. epizoda: Zelená

Bishopová učí Nolana feťácký almanach. Díky tomu najdou peníze i drogy. Nolan se sblížil s Jessicou, agentkou FBI. Vnitřní oddělení bude tento týden provádět náhodné testy poctivosti policistů, tzv. obraty. Policisté z vnitřního jdou do utajení, aby nachytali jiné poldy.…

S01E16
19. 03. 2019

15. epizoda: Stíhání

Na policejní stanici probíhá nácvik, jak zneškodnit sebevražedného atentátníka. Školení vede agentka FBI Jessica Russová. Po školení dostává seržant Grey zprávu, že havaroval autobus s nebezpečnými vězni a hodně jich je na útěku. Dva se dokonce dostanou za tzv. bezpečnou…

S01E15
05. 03. 2019

14. epizoda: Den běžného oblečení

Bishopová s Nolanem zajistí vrtulník na silnici. Další den mají nováčkové za sebou přesně 100 směn. Čeká je proto tzv. Den obyčejného oblečení. Školící důstojníci budou v civilu a jen přihlížet, veškerá rozhodnutí budou na nováčcích. Vzhledem k důležitosti tohoto…

S01E14
26. 02. 2019

13. epizoda: Dopadnutá krádež

Chenová usne na půlnoční hlídce a kolegové z ní mají legraci. Navíc má problémy s bydlením, hledá si nové. Na nástupu varuje seržant Grey před braním úplatků i v podobě malých dárků, aby policisté nebyli ovlivnitelní. Lopezová učí Westa rozeznávat…

S01E13
19. 02. 2019

12. epizoda: Zlomené srdce

Je předvečer Valentýna. Nováčkové se večer nečekaně setkávají v restauraci se seržantem Greyem. Druhý den je seržant upozorňuje, že den sv. Valentýna je pro policii velice nebezpečný den. Bradford si poprvé v životě bere v práci osobní volno. Chenová proto…

S01E12
12. 02. 2019

11. epizoda: Redwood

Na policejní stanici mohou lidé beztrestně odevzdávat zbraně, které mají bez povolení doma. Nolanova bývalá žena prodává jejich dům. Město nečekaně navštíví viceprezident. Celá stanice má proto pohotovost. Bishopová s Nolanem dostávají speciální úkol. West má rodinné problémy.

S01E11
22. 01. 2019

10. epizoda: Maso a krev

Za Nolanem přijede jeho syn Henry. Kapitánka Andersenová se rozhodne, že se se seržantem Greyem potřebují provětrat v praxi. Tento den půjdou hlídkovat do ulic i oni. Henry se seznamuje s Greyovou dcerou Dominique. Nolan se osobně přesvědčí, že nelze…

S01E10
15. 01. 2019

9. epizoda: Odstup

Nolan se nočnímu útočníkovi ubrání. Chenovou pošle pryč, aby se nedostali do problémů. Dozvídá se výsledek oficiálního vyšetřování ohledně střelby z předchozího dne. Vzhledem k nočnímu incidentu začíná vyšetřování nové. Opět ho vede West senior. Nolan je dočasně přeřazen na…

S01E09
08. 01. 2019

8. epizoda: Čas smrti

Nolan s Bishopovou se dostávají při pronásledování do tzv. únikové místnosti. Při další akci musí Nolan použít proti pachateli střelnou zbraň. Kvůli tomu ho začne vyšetřovat vnitřní oddělení. West se tak setká poprvé se svým otcem ve službě. Bishopová má…

S01E08
11. 12. 2018

7. epizoda: Okružní jízda

Ben domlouvá Nolanovi, aby zase začal chodit víc do společnosti. V práci dostanou Nolan s Bishopovou za úkol jezdit s V.I.P. hostem. Je jím slavný režisér Rupert Payne. Po skončení směny je pozve na svůj večírek. Další den dochází k…

S01E07
04. 12. 2018

6. epizoda: Jestřáb

Tentokrát se nováčkové setkají s tím, že i vynikající a dlouholetý policista se může kvůli krizové životní situaci ocitnout na druhé straně zákona. Večer v baru se Nolan setká se svým školitelem na akademii Hawkeyem. Spřátelili se tam. Druhý den…

S01E06
27. 11. 2018

5. epizoda: Zátah

Chenová a Nolan špatně snášejí svůj rozchod. Při propagační akci záchranných složek se vyznamená Nolan. Od začátku praxe uběhl měsíc. Bradford vyhlašuje soutěž mezi školícími důstojníky o co nejvíce zatčení za tuto směnu. Oddělení v zastoupení seržanta Greye tuto soutěž…

S01E05
20. 11. 2018

4. epizoda: Výměna

Na ranní poradě oznámí seržant Grey nováčkům, že si musí na jeden den vzájemně vyměnit svého školícího důstojníka. Současně jim zadá za úkol zjistit o něm nějakou neobvyklou osobní informaci. Za splnění či nesplnění bude následovat odměna nebo trest. Ani…

S01E04
13. 11. 2018

3. epizoda: Dobrý, zlý a ohavný

Tim Bradford se vrací do služby. Seržant Grey ho upozorňuje na možné posttraumatické problémy po návratu po postřelení. Má pravdu. Bradford vystaví sebe i Chenovou zbytečnému nebezpečí. Do toho se setkává na poliklinice se svou manželkou. Je závislá na drogách…

S01E03
30. 10. 2018

2. epizoda: Kurz ničení

Nováčkové pokračují ve výcviku. Setkávají se s různými typy zločinů a zločinců. Nolan absolvuje první honičku a má opakovaně smůlu s auty. Jak s cizími, tak se svým policejním. Jeho vztah s Chenovou pokračuje. Tim Bradford je propuštěn z nemocnice,…

S01E02
23. 10. 2018

1. epizoda: Pilot

John Nolan přichází po rozvodu do banky vložit papíry a prsten do své bezpečnostní schránky. Banka je přepadena. Tento zážitek ho přivede k myšlence, aby se stal policistou. Po šesti měsících výcviku na akademii nastupuje jako strážník v Los Angeles…

S01E01
16. 10. 2018