Záchranáři L. A.

kde najít online ke zhlédnutí

13. epizoda: 13. epizoda

12. epizoda: 12. epizoda

11. epizoda: 11. epizoda

10. epizoda: 10. epizoda

9. epizoda: 9. epizoda

8. epizoda: 8. epizoda

7. epizoda: 7. epizoda

6. epizoda: 6. epizoda

5. epizoda: 5. epizoda

4. epizoda: 4. epizoda

3. epizoda: 3. epizoda

2. epizoda: 2. epizoda

1. epizoda: 1. epizoda

5. epizoda: 5. epizoda

4. epizoda: 4. epizoda

3. epizoda: 3. epizoda

2. epizoda: 2. epizoda

1. epizoda: 1. epizoda

13. epizoda: 13. epizoda

12. epizoda: 12. epizoda

11. epizoda: 11. epizoda

10. epizoda: 10. epizoda

9. epizoda: Varovný signál

Podzimní větry s sebou přinášejí řadu naléhavých případů, které jsou podivnější než obvykle – tým 118 musí tentokrát zasahovat u případu, kdy rodinný pes přinese useknutou ruku, a mladá žena dorazí na stanici ve spánku. Bobby si dělá starosti o…

8. epizoda: Tísňová linka, jaké máte touhy?

Tým 118 vyráží na záchrannou akci na renesanční jarmark a pak do kancelářské budovy, kde se otráví arogantní šéf. Athena se bojí o Mayin život, když se setká s psychicky narušeným mladíkem. Strýček Buck hlídá malou Jee-Yun, zatímco Maddie s…

7. epizoda: Prokletí

Athena a tým 118 se vydávají na pomoc upadající filmové hvězdě, kterou trápí řada zážitků blízkých smrti.

6. epizoda: Zítřek

Hen se bojí o Karenin život, když její vědeckou laboratoří otřese výbuch právě v den, kdy si s sebou do práce přivede Dennyho.

5. epizoda: Vloupání

Athena řeší dva případy vloupání do stejného domu, které se odehrály v rozmezí několika hodin. Tým 118 vyráží na pomoc muži, který uvízl v podkroví domu během svépomocné rekonstrukce. Hen prosí o druhou šanci u svého profesora na lékařské fakultě…

4. epizoda: Zvířecí pudy

118 spěchá k nehodě pozorovatele ptáků, který uvízne pod stromem. Chimneyho čeká při ošetření opilého řidiče divoká jízda, Maddie pomůže matce a její malé dceři, když se v jejich domě objeví násilnický otec, Eddie přistihne Christophera při lži. Buck začíná…

3. epizoda: Toho ďábla znáš

Athena se na Floridě stará o svého nemocného otce a zároveň s Bobbym vyšetřuje zmizení jejího kamaráda z dětství, ke kterému došlo před 45 lety.

2. epizoda: Sraz neštěstí

Tým 118 vyráží na pomoc lidem, které uvěznila pod sutinami zřícená stavba na „srazu štěstí“. Athenin otec proletí zdí svého domu, když ho během hovoru s její matkou přes FaceTime raní mrtvice. Hen se až příliš trápí s přípravou na…

1. epizoda: Hra začíná

Když dojde k mechanické poruše vzducholodě a její motor se vznítí, musí Athena s týmem 118 zachraňovat oběti na narvaném sportovním stadionu i před ním. Bobby s Athenou vysadí May v její první den na vysoké škole a probírají plány…

13. epizoda: Fobie ze strachu

Maddie a Chimney se rozešli. Chimney má nicméně strach nechat dceru s Maddie samotnou. Bucka drtí špatné svědomí a zjišťuje, že požádat Taylor o sestěhování asi nebyl nejlepší nápad. Psychoterapeut nabádá Eddieho, aby se postavil svému strachu a sdílel svou…

12. epizoda: Boston

Maddie si po odchodu od manžela a dcery sáhne na dno a pokusí se o sebevraždu. Poté se však rozhodne nechat si pomoci a nastoupí na kliniku. Dokonce se skamarádí s ženou, která je na tom podobně. Ozdravný proces ale…

11. epizoda: Venek se dívá dovnitř

Bobby se trápí s hledáním náhrady za Chimneyho a Eddieho a Hen s Buckem na tom nejsou o nic líp. Eddie je zatím ve své nové práci na dispečinku čím dál neklidnější. Na hasiče čeká nejen vyproštění muže propadlého střechou,…

10. epizoda: Zabaleno v červené

Blížící se Vánoce s sebou nesou pořádnou porci katastrof, ať je to kvůli muži, který tahá za nos hned dvě rodiny, zamilované ženě, která se odhodlává pozvat kolegu na rande, nebo špatnému couvání. Dispečery vytěžuje i osamělá žena, která si…

9. epizoda: Minulost jako prolog

Buck předpokládá, že Taylořino vyhýbavé chování je způsobeno rozhodnutím se s ním rozejít. Taylor ale zatím řeší svou minulost, se kterou se dosud nevyrovnala. Hen při pomoci muži v bezvědomí zjistí, že se jedná o starého známého její matky, a…

8. epizoda: Pomoc na místě

Michael se odhodlává k životnímu kroku, ten mu ale překazí výbuch v nemocnici, kde David pracuje. Na místě vypukne požár a záchranné jednotky mají plné ruce práce. David zatím odmítá ukončit operaci, pokud by to znamenalo jistou smrt jeho pacienta.…

7. epizoda: Duchařské povídky

May přijímá telefonát postřeleného muže pohřbeného zaživa. Jeho případem se zabývá nejen Lou, který se vrací do služby, ale i Taylor. Na mužově verzi ovšem něco nesedí. Chimney se vydává do Bostonu po stopách Maddie, tam mu ovšem dávný známý…

6. epizoda: Vězeňské nepokoje

Bobbyho jednotka je povolána do věznice, kde kvůli vzpouře vězňů došlo k požáru. Strážní nemají situaci pod kontrolou a za dramatických podmínek dojde k rozdělení týmu. Zatímco Bobby, Hen a Ravi zůstanou uvězněni ve vězeňském bloku a snaží se nejen…

5. epizoda: Napětí ve vztahu

Buck je přesvědčen, že ho celá stanice nenávidí za to, že je příčinou Chimneyho odchodu. Ten s ním navíc nechce nic mít a ani Maddie se Buckovi nehlásí. Buck se tedy soustředí na nováčka Raviho, ať už je to na…

4. epizoda: Doma a na cestách

Rodiče se pokoušejí Harrymu pomoci vyrovnat se s traumatem z únosu, ale trýznivý zážitek doléhá i na Athenu. Zatímco Chimney by chtěl Madddie vyhledat, Buck ho přesvědčuje, aby jí dal čas. Chimney zatím pátrá po důvodech Maddiina odchodu. May se…

3. epizoda: Zoufalá opatření

Hudson Harryho unesl, aby si s Athenou vyřídil účty. Ta nedokáže stát stranou a spolu s Michaelem vyrážejí po Hudsonových stopách. Harry se duchapřítomně pokouší utéct. Athena Hudsona pronásleduje do autonomní oblasti, kde policie není vítána. Po několikadenní směně se…

2. epizoda: Zoufalé časy

Bobby s kolegy se pokouší zajistit vrtulník, který se kvůli výpadku proudu netrefil na přistání. Blackout kvůli útoků hackerů trvá už několik dní a jsou s nimi spjaty různé potíže. May například vymýšlí řešení pro chlapce na ventilátoru, kterému kvůli…

1. epizoda: Panika

V L.A. začnou vypadávat elektronické systémy, což způsobí paniku a zajistí hromadu práce Bobbymu a ostatním. Eddie má být na křtinách Annniny neteře představen její rodině. Nashromážděný stres z poslední doby si na něm vybírá svou daň. Maddie ještě zdaleka…

9. epizoda: Blindsided

Maddie se stále nemůže dočkat porodu, a tak jde do práce, kde obdrží volání chlapce z jedoucího auta. Jeho matka se nekontrolovatelně řítí po dálnici v protisměru a hromadná nehoda je nevyhnutelná. Bobbymu nehoda otevře staré rány. Maddie konečně začíná…

8. epizoda: Breaking Point

Eddie hledá odvahu říci Christopherovi, že se schází s Annou. Buckovi je trnem v oku Albertův vztah a obrací se k jedné ze svých dřívějších známostí. Chimneyho vyděsí Maddiino rozhodnutí rodit doma. Hen a Karen těší, že budou možná moci…

7. epizoda: There Goes the Neighborhood

Buck prožije příšerné rande a bohužel ho nemůže jen tak nechat za sebou. U Hen se k její pramalé radosti zčistajasna zjeví její matka se zprávou, že se stěhuje do sousedství. Michael si zvykl pozorovat dalekohledem své sousedy. Jeden z…

6. epizoda: Jinx

Na začátku směny zazní na stanici zakázané slovo a skoro všichni si myslí, že jsou kvůli tomu prokletí. Skutečně následuje smršť více či méně obskurních výjezdů. Eddie je ale pevně přesvědčen, že nic jako prokletí neexistuje. Na jednom z výjezdů…

5. epizoda: Buck Begins

S Buckem zamává zjištění, že se narodil jako možný dárce kostní dřeně pro svého nemocného bratra. Navíc se cítí zrazený Maddie, která vždy stála mezi ním a rodiči a pokoušela se o to, aby se necítil přehlížený. Buckovy vzpomínky zahrnují…

4. epizoda: What´s Your Grievance?

Za Maddie se chystají na návštěvu rodiče. To je stresující nejen pro Bucka, který s nimi nevychází, ale i pro Chimneyho, kterému Maddie svěřila temné tajemství. May obdrží telefonát, ve kterém si žena stěžuje na své sousedy. Za několik chvil…

3. epizoda: Future Tense

Bobbyho jednotka zasahuje v domě muže, jehož bývalé přítelkyni se vymkla z rukou pomsta, i u cvičitelky jógy, která znenadání oslepla. Hen se k tomu pokouší zvládat studium medicíny, nepadne si ale do oka s jednou spolužačkou. Athena pátrá po…

2. epizoda: Alone Together

Athena zůstane uvízlá v nestabilním domě s ženou, která už roky nevyšla z domu. May to bezmocně sleduje z dispečinku. Bobbyho jednotka pomáhá turistům, kteří uvízli v bahně pod nápisem Hollywood. Buck a Chimney, který má pochybnosti ohledně své rodičovské…

1. epizoda: The New Abnormal

L.A. se vzpamatovává z pandemie, když v důsledku mikrootřesů dojde k protržení přehrady v Hollywoodu. Tísňová linka, kde se u těhotné Maddie zaučuje May, je zavalena telefonáty. Bobbyho hasiči zasahují u autobusu, který byl mrštěn do výškové budovy. Jedním z…

13. epizoda: Zatlučení

Michael se upnul na tradiční stanování s Harrym. Pro jistotu s nimi tentokrát jede i Bobby. Celá rodina se ale špatně vyrovnává s možností Michaelovy smrti. Albert nasadí Chimneymu brouka do hlavy ohledně vztahu s Maddie. Výjezdy tentokrát míří do…

12. epizoda: Blázni

Hasičskou asistenci potřebuje stará známá partička, která se chce proslavit na internetu natáčením potrhlých videí. Zásah vyžaduje i jedno nepodařené rande. Athenin případ se týká ženy s kulkou v mozku, která si nepamatuje, že by byla postřelena. Eddieho zaujme synova…

11. epizoda: Využij den

Bobbyho jednotka zachraňuje leteckého instruktora, který bezmocně visí z letadla, zasahuje u kuriozní rybářské nehody a je svědkem neobvyklého vyznání. K tomu se Buck dozvídá výsledky svých zdravotních testů, Atheniny děti se musí srovnat s Michaelovou nemocí a Hen a…

10. epizoda: Vánoční duch

Předvánoční stres s lidmi mává, a tak mají hasiči napilno - ať už musí zasahovat v obchodním domě, na letišti nebo u ženy, která zmodrala. Maddie na dálku pomáhá chlapci, který se snaží zachránit mámu. V plánu je rovněž tradiční…

9. epizoda: Důsledek

Hen je v depresi z toho, že kvůli ní zemřela mladá dívka a začíná pochybovat, že se bude moci vrátit do práce. Athenu rozhodí Mayina kritická esej. Eddie se kvůli Christopherovi pokouší zkrotit své démony. Maddie se znenadání ozve Tara…

8. epizoda: Selhání

Díky nehodě při představení na ledě odhalí členové 118 o Bobbym překvapivou skutečnost. Eddie propadá zápasům bez pravidel, které mu pomáhají krotit vnitřní démony. Jeden ze soubojů se ale ošklivě zvrtne. Celá stanice si dělá starosti o Hen, na kterou…

7. epizoda: Athéna začíná

Po třiceti letech je nalezena zbraň, kterou byl zabit Emmett, policista, který inspiroval Athenu k tomu, aby opustila studium práv a dala se k policii, a také její dávný snoubenec. Athenu pronásledují vzpomínky na její počátky u policejního sboru, na…

6. epizoda: Monstra

Je tady Halloween, doba, kdy je obtížné odlišit zraněné lidi od důmyslných kostýmů. Hasičská jednotka pomáhá na dýňové farmě obětem útoku vran a Chimney má od té doby pocit, že ho jedna vrána pronásleduje. Natěšený Buck se vrací do práce,…

5. epizoda: Vztek

Buck chce získat svou práci zpět pomocí žaloby, což vyvolá zlou krev mezi ním a zbylými hasiči ze 118. Michael se dostane do konfliktu s policejní hlídkou, když veze své děti domů. Odběr Kareniných vajíček byl úspěšný, ona i Hen…

4. epizoda: Spouštěče

K jednotce 118, která postupně vyprošťuje rodinu uvízlou v autě a zasahuje u dvou sester hádajících se kvůli dědictví, se přidává i Lena. Buck vykonává novou práci, která potenciálně může zkomplikovat stanici život, ale je odhodlaný se co nejdříve vrátit…

3. epizoda: Pátrači

Záchranné jednotky se snaží minimalizovat následky tsunami. Policisté mají za úkol zabránit rabování. Athena musí vyřešit náročnou situaci. Hasiči pomáhají obětem na ruském kole. Eddie se připojí k hasičce z jiné jednotky, která se i přes zranění pokouší najít svého…

2. epizoda: Utop se nebo Plav

Zábavní park na molu, kam vyrazili Buck s Christopherem, smete tsunami. Buck se ze všech sil snaží udržet Chrise v bezpečí, ale jeho pomoc potřebují i další lidé. Bobby s týmem vyráží do zatopené oblasti a pomáhají dvěma obětem, které…

1. epizoda: Ty dnešní děti

Hen s Karen usilují o dítě, Maddie a Chimney se těší ze svého vztahu, Athena s Bobbym pořádají první večírek - oslavu Buckova návratu do práce. Ten ale nebude tak jednoduchý, jak si Buck představoval. Eddie mu nakonec naordinuje netradiční…

13. epizoda: Bojuj nebo uteč

Zatímco Chimney bojuje o život, Maddie zmizela. V nemocnici se shromažďují hasiči, aby podpořili Chimneyho. Buck sužovaný výčitkami se odhodlává k zoufalému činu. Athena se zapojuje do pátrání po Maddie, kterou Dough odvlekl s sebou. Jejich cestu autem doplňují flashbacky…

12. epizoda: Chimneyho začátek

Zatímco Chimney krvácí u Maddieiných dveří, můžeme sledovat jeho začátky u hasičského sboru - od hledání zaměstnání, které by ho naplňovalo, přes výcvik, první klopotné krůčky, bolestivé životní lekce a budování si pozice na stanici 118 až po cestu, kterou…

11. epizoda: Nové začátky

Bobby a jeho jednotka zasahují na klinice plastické chirurgie i na dálnici, kde došlo ke kuriózní dopravní nehodě. K tomu Bobbyho čeká setkání s Atheninými rodiči, kteří k ní přijeli na návštěvu. Ukazuje se, že vyjít s Atheninou matkou není…

10. epizoda: Vánoční zázrak

Ani na Vánoce nejsou hasiči ušetřeni výjezdů, a tak pomáhají muži spadnuvšímu ze střechy nebo mladíkovi zabalenému v krabici. Athena dá Bobbymu návrh, který ho zaskočí. Eddie sice spí se Shannon, ale nechce ji pustit do blízkosti Christophera. Chimney slyšel…

9. epizoda: Životní poslaní

Epozida se věnuje Hen a jejímu příběhu - jak zjistila, jakou práci chce dělat, výcviku, prvním klopotným krůčkům na hasičské stanici i počátkům jejího přátelství s Athenou a Chimneym.

8. epizoda: Příběhy lásky

Buck je rozhodnutý začít zase randit a zároveň je zaskočený vztahem mezi Maddie a Chimneym. Athena pořádá večeři, které se účastní i přítel její bývalého manžela. I všechny případy, u kterých se musí zasahovat, souvisejí s láskou, ať už se…

7. epizoda: Duchové

Blíží se Halloween a hasiči mají plné ruce práce se záhadnými případy – zasahují na hřbitově i na opuštěné turistické stezce. Athena se zakousne do případu, který by možná jiní s takovým nasazením neřešili. Hen se dozvídá nečekané informace o…

6. epizoda: Zdrogovaní

Maddie se stěhuje do nového bytu, ale i přes důkladná bezpečnostní opatření má stále strach z manžela. Na Bobbyho těžce doléhají narozeniny jeho mrtvé dcery. Hasiči vyprošťují z havarovaného vrtulníku reportérku, ve které najde Buck zalíbení a která pak o…

5. epizoda: Hrozní lidé

Hasiči mají pomoci staré známé, která finguje nehody a tahá peníze z pojišťovny. Maddie se připojí k Atheně, aby zažila práci záchranných složek v terénu. Zasahují při protestu během vojenského pohřbu. Další cesta je zavede k postřelenému majiteli restaurace, jehož…

4. epizoda: V kleštích

Hasiči během směny vyjíždějí hned k několika obskurním případům. Athena se rozhoduje, zda má přijmout nabídnuté povýšení. Buck by rád pomohl Eddiemu, pro kterého je náročné zajistit během směn Christopherovi péči. Náhodné setkání s Tatianou přiměje Chimneyho přemýšlet nad svým…

3. epizoda: Pomoc nepřichází

Maddie je hned při první službě vystavena velkému tlaku, když má filtrovat hovory volajících na tísňovou linku. Hen se během pátrání po malé Kat kvůli následnému otřesu ocitla pod troskami a ztratila kontakt se svou jednotkou. Buck a Eddie se…

2. epizoda: 7.1

Maddie prodělává náročné školení na dispečerku tísňové linky. Athena zatýká mladého recidivistu, právě když dojde k zemětřesení. Eddie má strach o svého syna, taky Michael se snaží dostat své děti do bezpečí. Jednotka 118 jede pomáhat k výškové budově, poškozenému…

1. epizoda: Pod tlakem

Je horko, hrozí zemětřesení a záchranné složky si musí poradit hned s několika výbušnými situacemi. Mimo jiné zasahují v autoservisu, u vybuchlého granátu nebo pomáhají mladíkovi se zacementovanou hlavou. Bobby je díky kvetoucímu vztahu s Athenou dobře naladěn, ale Athena…

5. epizoda: Ohnisko

Během hinduistické svatby se zřítí budova se svatebčany. Henriettina bývalá přítelkyně Eve požádá Hen o dobré slovo v případu jejího předčasného propuštění z vězení, což naštve Heninu ženu. Abby se snaží najít svou matku s Buckovou pomocí, nakonec se ji…

4. epizoda: Nejhorší den

Nehoda letadla v Los Angeles zaměstná všechny záchranáře. Athena přijme drastické opatření k ochraně své dcery, kvůli čemuž je potrestána práci za stolem. Booby se po pádu letadla vrátí ke svému alkoholismu. Abby čelí vážné situaci se svou matkou.

3. epizoda: Ti nejbližší

Chimney se pohádá s přítelkyní a později má autonehodu, kde je kriticky zraněn. Athena se vyrovnává s důsledky pokusu o sebevraždu své dcery.

2. epizoda: Nechat jít

Na horské dráze se stane nehoda, Buck nedokáže zachránit jednoho člověka a vyčítá si to. Athena a Henrietta jsou přivolány k případu útoku psů. Athena později zjistí, že před psy zachránily zloděje. Abby zavolá Buckovi, aby se ujistila, že je…

1. epizoda: Pilot

Losangeleští záchranáři a dispečeři musí najít rovnováhu mezi tlakem v práci a jejich osobními životy. Například matka operátorky linky 911 Abby Clark má Alzheimera. Manžel policejní seržantky Atheny Grantové se rozhodl, že jejich dětem řekne, že je gay. A Buck…