6. epizoda: Gabrielův hlas Zatímco město provádí revizi svého nefunkčního systému, porota v případě Isaura učiní rozhodnutí. Na řadě je soud s Pearl Fernandez. S01E06 26. 02. 2020
5. epizoda: Nedbalost, nebo lhostejnost Sociální pracovníci se u soudu snaží očistit si jméno. Později v neveřejném zasedání vypovídají Gabrielovi sourozenci a uvedou šokující detaily. S01E05 26. 02. 2020
4. epizoda: Sáhla na něj sama smrt Během soudu s Isaurem popíše bývalý pracovník ochranky svoje pokusy Gabrielovi pomoct. Jeho snaha ale ztroskotala na neochotě sociálních pracovníků a policie. S01E04 26. 02. 2020
3. epizoda: Naprosté fiasko Do středu pozornosti se dostává Gabrielova matka Pearl a její případný podíl na synově smrti. Gabrielova učitelka vylíčí sérii telefonátů sociálním pracovníkům. S01E03 26. 02. 2020
2. epizoda: Zlo v soudní síni Byly shromážděny stovky svědků a tisíce dokumentů, takže soud s Isaurem Aguirrem může začít. Zastupující žalobce Jonathan Hatami žádá trest smrti. S01E02 26. 02. 2020
1. epizoda: Systémový šok Na povrch vyplouvají temné stránky Gabrielova případu a tajemný zdroj přímo z oddělení péče o dítě naznačuje, že jeho případ nebyl dobře vyšetřen. S01E01 26. 02. 2020