Train

celé díly online

12. epizoda: Poslední zastávka

Min Junov hněv způsobí, že začne škrtit svou matku. Protože Seo Kyung ví, že Mi Sook je posledním cílem Min Juna, dorazí místo, ale ocitne se v nebezpečí. Do Won musí zabránit, aby se opakoval osud a zachránit Seo Kyung…

S01E12
16. 08. 2020

11. epizoda: Dva rozbité světy

Do Won zjistí, že viníkem, který kryl zločiny Seok Min Juna, byla Mi Sook. Jak Do Won, tak Seo Kyung čekají na příjezd vlaku 8210, který náhle přestal jezdit a oddělil je v různých světech. Mezitím Do Won pronásleduje Mi…

S01E11
15. 08. 2020

10. epizoda: Hledání důkazů

Do Won zjistí, kdo je skutečný vrah. Vrah je však o krok vpřed před všemi ostatními. Min Jun se přihlásí, aby oklamal policii, protože nemají těla, které by dokázaly jeho zločin. Tým zkouší všechno, aby našli důkazy a zavřely ho…

S01E10
09. 08. 2020

9. epizoda: Smrt mého druhého já

Jae Chul a Do Won ze světa B zemřou při záhadné autonehodě a Seo Kyung zjistí, že žijící Do Won je z jiného světa. Seo Kyung je zmatená tvrzením Do Wona, že existují dva paralelní světy. Mezitím Do Won najde…

S01E09
08. 08. 2020

8. epizoda: Tváři v tvář

Sung Wook spadne z budovy před očima Do Wona a Seo Kyung. Když pokračují ve vyšetřování Sung Wookové minulosti, ocitnou se v další slepé uličce. Mezitím se oba Do Wonové setkají tváří v tvář. Jak oba pokračují v hledání skutečného…

S01E08
02. 08. 2020

7. epizoda: Doufám, že pravda je lež

Do Won najde stopu na skutečného vraha díky vraždě Jo Young Ran. Seo Kyung a Do Won začínají znovu pátrat po skutečném pachateli dvanáctiletého případu. Do Won mezitím během vyšetřování zjistí něco o minulosti Seo Kyung. Později se Seo Kyung…

S01E07
01. 08. 2020

6. epizoda: Bez ohledu za to zaplatí

Jin Woo se stane hlavním podezřelým ve světě B a Do Won se snaží přijít na to, co se stalo v tomto světě jinak. Jin Woo ve světě B neměl Do Wona, aby ho zastavil před jeho nesprávným rozhodnutím. Zdá…

S01E06
26. 07. 2020

5. epizoda: Svět obráceného života a smrti

Seo Kyung ze světa B přestupuje na policejní stanici v Mukyeongu. Do Won ze světa A zahajuje pátrání po obětech svého posledního případu před příchodem do světa B, sériové vraždy ze stanice Mukyeong. Mezitím na policejní stanici v Mukyeongu dostávají…

S01E05
25. 07. 2020

4. epizoda: Druhé já v jiném světě

Do Won cestuje do světa B a setkává se Seo Kyung z tohoto světa. Druhý Do Won je na útěku poté, co byl prohlášen hlavním podezřelým z vraždy drogového dealera. Je zmatený tím, zda je druhý Do Won viníkem nebo…

S01E04
19. 07. 2020

3. epizoda: Zvrácení smrti

Seo Kyung umírá rukou Mukyeongského sériového vraha. Do Won si uvědomí, že se jedná o stejného viníka z případu vraždy před 12 lety. Čím více však pátrá, tím více záhadných věcí se objevuje. Právě když upadá hlouběji do žalu nad…

S01E03
18. 07. 2020

2. epizoda: Pravda z doby před 12 lety

Do Won se přizná Seo Kyung, že to jeho otec byl ten, kdo zabil jejího otce před 12 lety. Seo Kyung je šokována a cítí se zrazena. Do Won mezitím pronásleduje podezřelého ze sériových vražd ze stanice Mukyeong a Seo…

S01E02
12. 07. 2020

1. epizoda: Kostry v uzavřeté stanici

Do Won a Seo Kyung ztratili své otce ve stejnou noc před 12 lety. V současnosti je Do Won policistou a Seo Kyung prokurátorkou. Do Won se během pronásledování klíčového podezřelého dostane do uzavřené vlakové stanice. Ve stanici Mukyeong, která…

S01E01
11. 07. 2020