8. epizoda: Migrace II Dhruv závidí kamarádovi úspěch. Smutná zpráva nutí Kávju zvážit přesun do Nágpuru. Pár se zamýšlí nad budoucností svého vztahu. S03E08 09. 11. 2019
7. epizoda: Důsledky minulých činů Z retrospektiv se dozvídáme, jak se Dhruv a Kávja stavěli ke vztahům a svatbě v minulosti. Momentálně je snubní prsten citlivé téma. S03E07 09. 11. 2019
6. epizoda: Jetlag Dvojice je konečně zase spolu, ale vypadá to, že se nedokážou sladit. Dhruv srovnává Bombaj s Bengalúrem a má pocit, že ho nahradili Kávjini noví přátelé. S03E06 09. 11. 2019
5. epizoda: Činžáky Dhruv se vydává do Dillí pomoct matce s balením rodného domu, ale kvůli tlaku na svatbu a napětí v rodině se cítí frustrovaný a osamocený. S03E05 09. 11. 2019
4. epizoda: Senioři Kávja navštíví svoje rodné město Nágpur, kde se setkává se svými stárnoucími rodiči a kamarády z dětství. To všechno v ní vyvolá nostalgické pocity, ale taky obavy. S03E04 09. 11. 2019
3. epizoda: Obdélníky Dhruv a Kávja si zvyknou žít odděleně. Dhruvova stáž se chýlí ke konci a nepříjemný rozhovor vyvolá obavy o jeho návratu do Bombaje. S03E03 09. 11. 2019
2. epizoda: Zrovna dneska Dhruv se v novém prostředí rychle zorientuje a okamžitě si najde kamarády. Kávja si v Bombaji připadá doma osamělá a v práci zranitelná. S03E02 09. 11. 2019
1. epizoda: Migrace Dhruv se dostává na pracovní pobyt do Bengalúru. Kávja mu pomáhá trochu se usadit, ale nejistota ohledně měsíců v odloučení ovlivňuje jejich poslední hodiny pospolu. S03E01 09. 11. 2019