Huangovi v Americe

3. série online

23. epizoda: Tohle nejsme my

Louis a Jessica udělají velké změny, aby zajistili lepší život své rodině. Tyhle změny s sebou ale přináší celou řadu problémů a možná i výčitek.

S03E23
16. 05. 2017

22. epizoda: Tohle jsme my

V první části finále této řady Eddie dokončí střední školu a těší se, až se svou partou nastoupí na střední školu. Když se ale Jessica zaměří na novou soukromou školu, kterou Evanovi vybrala, začne se zabývat myšlenkou přestěhovat rodinu do…

S03E22
09. 05. 2017

21. epizoda: Koláč vs. dort

Jessica je nadšená, že se Evan chce přidat do debatního kroužku. Když se ale její chráněnec stane tak dobrým, že ji porazí v její vlastní hře, pochybuje o své vlastní hodnotě. Mezitím se Eddie a Emery spojí, aby se zúčastnili…

S03E21
02. 05. 2017

20. epizoda: Mistři

Když se Louis a Jessica dozví, že Tiger Woods je napůl Thajec, inspiruje je to, aby z Eddieho a Evana udělali další velké asijské golfové zázraky. Jessica věří, že receptem na úspěch je přísný a důsledný tréninkový režim, zatímco Louis…

S03E20
18. 04. 2017

19. epizoda: Řidič slečny Jenny

Louis se bojí, že babiččin nový motorový vozík jí dává až moc svobody, a tak se snaží na ni dohlížet. Rychle ale zjistí, že jeho neustálé kroužení kolem ní jí brání být sama sebou. Jessica se mezitím bojí, že Emery…

S03E19
11. 04. 2017

18. epizoda: Čas onemocnět

Když se Jessica snaží vyspat z těžké chřipky, Louis a kluci si dopřejí drahý placený zápas ve wrestlingu, který by jim nikdy nepovolila. Když v tichosti sledují zápas a dělají vše pro to, aby nenarušili Jessičino zotavování, jsou v šoku,…

S03E18
04. 04. 2017

17. epizoda: Rudý jako rak

Louis s nadšením naplánuje víkend pro sebe a Eddieho, ale je zklamaný, když Eddie místo toho pozve své kamarády, aby u něj přespali. Aniž by to Louis věděl, schovají se Eddie a jeho kamarádi schovávají v jeho pokoji a poprvé…

S03E17
14. 03. 2017

16. epizoda: Herní večer

Manželé Huangovi pořádají herní večer pro páry a Jessičina extra soutěživá povaha se naplno projeví. Louis se po vzoru Honey odváží konfrontovat Jessicu s tím, že neumí prohrávat, a ona jeho kritiku překvapivě bez problémů přijme. Když se ale dozví,…

S03E16
07. 03. 2017

15. epizoda: Život za časů Eddieho

Poté, co se Jessice ztratí její milovaná ranní papája a někdo použije myčku nádobí ke skutečnému účelu (ne jen jako odkapávač nádobí), Jessica automaticky obviní Eddieho. Když ho ale vedoucí obchodu s deskami obviní z krádeže CD, uvědomí si, že…

S03E15
28. 02. 2017

14. epizoda: Bez rukaviček

Jessica se náhodou spřátelí s Marvinovou bývalou ženou Sarah a snaží se jí a Honey pomoci urovnat jejich dlouholeté neshody. Mezitím se Louis a chlapci vydají na misi s cílem zjistit babiččin skutečný věk a doufají, že ji překvapí novým…

S03E14
21. 02. 2017

13. epizoda: Sousedská hlídka

Jessica je zklamaná, když se dozví, že byla vyloučena ze sousedské hlídky, protože má pověst, že nehraje za tým. Když se ale ztratí Annin syn, Jessica dokáže, že její nezávislá bezpečnostní opatření fungují lépe než všech ostatních. Mezitím Eddie připraví…

S03E13
14. 02. 2017

12. epizoda: Sestry bez podtextu

Jessica je nadšená, že její sestra Connie konečně využila možnosti jít na vysokou školu. Když ale Jessica zjistí, že chce Connie studovat umění, nesouhlasí s její vášní pro umění a nechápe, jak by to mohlo být pro ni nebo její…

S03E12
07. 02. 2017

11. epizoda: Čistý štít

V předvečer čínského Nového roku Jessica nutí celou rodinu, aby urovnala všechny dluhy, spory a zášti a zajistila si tak štěstí v nadcházejícím roce. Jessica si není jistá, jestli dokáže po zbytek dne udržet svůj temperament na uzdě, a tak…

S03E11
18. 01. 2017

10. epizoda: To nejlepší z Orlanda

Když je Louis vyhlášen drobným podnikatelem roku, Jessica překypuje pýchou a pozve všechny známé, aby se k nim připojili na slavnostní předávání cen. Když ale Louis během své děkovné řeči zapomene poděkovat Jessice, ponese si doma následky. Mezitím Eddie, Emery…

S03E10
17. 01. 2017

9. epizoda: Jak být Američanem

Během pohovoru o udělení amerického občanství odhalí Jessica šokující informace ze své minulosti, o kterých nevěděl ani Louis. Mezitím mají Eddie, Emery a Evan volno ve škole a pokusí se vyjet rodinným minivanem na projížďku.

S03E09
03. 01. 2017

8. epizoda: Sám doma

Zatímco jsou Huangovi v kině, Evan zůstane omylem sám doma a Jessica slíbí, že mu to vynahradí. Mezitím Marvin spadne a navštíví ho duchové minulých, současných a budoucích Vánoc.

S03E08
13. 12. 2016

7. epizoda: Zkrocení otců

Na oslavu jejich ročního výročí Eddie neochotně souhlasí, že vezme Alison na moderní remake Romea a Julie. Když se ale Louis a Alisonin otec sblíží kvůli své lásce k Shakespearovi a vetřou se na jejich rande, Alison začne pochybovat, jestli…

S03E07
06. 12. 2016

6. epizoda: Co by udělala Jessica?

Neděle jsou obvykle vyhrazeny pro týdenní návštěvu obchoďáku, ale když se Evan rozhodne jít místo toho do kostela, Jessicu to zaskočí. Marvin mezitím Louisovi zdarma vybělí zuby a Eddie s Emerym najdou kreativní způsob, jak se zbavit zdravých cereálií v…

S03E06
29. 11. 2016

5. epizoda: Žádné Díkůvzdání

Louis a Jessica se rozhodnou otevřít Cattleman's Ranch na Den díkůvzdání, což Emeryho a Evana inspiruje, aby se věnovali rodinnému podniku a možná jednou zdědili rodinné dědictví. Eddie se mezitím rozhodne vykašlat na zbytek osmé třídy, a tak Jessica najde…

S03E05
15. 11. 2016

4. epizoda: Občanka Jessica

Když se Louis a zaměstnanci Cattleman's Ranch připravují na volby pro rok 1996, má Jessica podezření, že jeden ze zaměstnanců restaurace je možná přistěhovalec bez dokladů. Když Jessica nahlásí svá zjištění imigračnímu úřadu, zjistí, že její imigrační status je také…

S03E04
01. 11. 2016

3. epizoda: Louisween

Nadešel Louisův oblíbený svátek, a tak se snaží Jessicu vyděsit, aby ji dostal do halloweenské nálady, ona je ale zahrabaná v počítači a píše svůj první hororový román. Emery a Evan mezitím debatují o výběru kostýmů a Eddie a jeho…

S03E03
25. 10. 2016

2. epizoda: Trhání pout

Eddie Emerymu první den na druhém stupni ukáže, co a jak, a prozradí mu, že přesvědčil učitele a zaměstnance školy, aby uvěřili falešným čínským zvykům, díky kterým má ve škole zvláštní privilegia. Mezitím je Jessica uražená, když Louis najme hospodyni,…

S03E02
18. 10. 2016

1. epizoda: Z Ameriky

Louis odlétá s celou rodinou na Tchaj-wan, aby napravil vztahy se svým bratrem Genem. Když se Louis setká s Geneovou krásnou snoubenkou Margaret a vidí, jaký úžasný život si vybudoval, začne se ptát, jestli je jeho život v Orlandu stejně…

S03E01
11. 10. 2016