50. epizoda: Jejich místo Bitva mezi Gjallarhornem a Tekkadanem končí. Zůstala po ní sice spousta obětí, ale taky naděje, že začne nová éra míru. S01E50 02. 04. 2017
49. epizoda: Mcgillis Fareed Členové Tekkadanu sice truchlí, ale odmítají ztratit naději. Gjallarhorn zahajuje útok na jejich základnu. S01E49 26. 03. 2017
48. epizoda: Slib Gjallarhorn obklíčí velitelství Tekkadanu na Marsu, protože touží napravit svoji pošramocenou pověst tím, že Tekkadan rozdrtí. S01E48 19. 03. 2017
47. epizoda: Obětní beránek McGillis pochopí, že jeho činy mají svoje následky a Tekkadan je odteď považován za zločineckou organizaci. S01E47 12. 03. 2017
46. epizoda: Pro koho S narůstajícím počtem obětí se Tekkadan stahuje a prchá zpátky na Mars. Gaelio zachraňuje vážně zraněnou Julietu. S01E46 05. 03. 2017
45. epizoda: Jestli je tohle konec Během nelítostné bitvy mezi Tekkadanem a Arianrhodskou flotilou se Mikazuki pouští do boje s odhodlanou Julietou. S01E45 26. 02. 2017
44. epizoda: Muž, který drží duši Rustal zveřejní všechny McGillisovy špatné činy a svůj úmysl ho za každou cenu zastavit. Tekkadan se připravuje na střet s arianrhodskou flotilou. S01E44 19. 02. 2017
43. epizoda: Odhalené záměry McGillis provede převrat proti členům skupiny Sedm hvězd a zmocní se velitelství organizace Gjallarhorn na Zemi. Vidar potom odhalí svoji identitu. S01E43 12. 02. 2017
42. epizoda: Vyrovnání JPT Trust má v boji proti Tekkadanu problémy, a tak musí Jasley požádat McMurda o pomoc. Starý McMurdo na to ale nemá pomyšlení. S01E42 05. 02. 2017
41. epizoda: Přirozené pro člověka Tekkadan a Turbíny truchlí nad zdrcující ztrátou. Lafter se loučí s Akihirem. Mikazuki předloží Atře nečekaný návrh. S01E41 29. 01. 2017
40. epizoda: Ve světle žhavého slunce Gjallarhorn prohlásil Turbines za nezákonnou organizaci. Naze skupinu rozpustí a požádá McMurda, aby převzal jeho svěřenkyně. S01E40 22. 01. 2017
39. epizoda: Rada Dámy ze skupiny Turbines se loučí s Tekkadanem. Naze a Amida později vzpomínají, jak se poprvé potkali a založili Turbines. S01E39 15. 01. 2017
38. epizoda: Lovec andělů Mikazuki sám zaútočí na mobilní brnění a utrpí velké škody. Orga potvrdí svoji oddanost McMurdovi. S01E38 25. 12. 2016
37. epizoda: Bitva pro Chryse Orga se snaží kontaktovat McGillise s prosbou o pomoc. Mikazukiho i Akihirův mobilní oblek přestává při útoku na mobilní brnění reagovat. S01E37 18. 12. 2016
36. epizoda: Potřísněná křídla Probuzené mobilní brnění míří do hustě obydlené oblasti, kde se chystá zaútočit. Tekkadan se ho snaží zastavit, ale nemá šanci. S01E36 11. 12. 2016
35. epizoda: Pohroma na obzoru Zvláštní objekt, který členové Tekkadanu vykopali, může být mnohem nebezpečnější, než kdo z nich tuší. McGillis letí na Mars celou věc prošetřit. S01E35 04. 12. 2016
34. epizoda: Vidar přichází na scénu Naze přichází na setkání s vůdci organizace Teiwaz se zprávou o dohodě mezi McGillisem a společností Tekkadan. Později řekne Orgovi, aby si kryl záda. S01E34 27. 11. 2016
33. epizoda: Vládce Marsu SAU a Arbrau přeruší vzájemné boje a začnou jednat o míru. Tekkadan opouští Zemi. S01E33 20. 11. 2016
32. epizoda: Můj přítel McGillis zamíří na bojiště, aby ukončil patovou situaci. Takaki se rozhodne na něho zaútočit sám, i když je to velmi riskantní i pro něho osobně. S01E32 13. 11. 2016
31. epizoda: Tichá válka S posilami Gjallarhornu se SAU pouští do bitvy s Arbrau. Tekkadan zajišťuje podporu. S01E31 06. 11. 2016
30. epizoda: Inaugurace obranných sborů Arbrau Pozemská pobočka Tekkadanu najatá k zajištění vnější bezpečnosti se připravuje na ceremoniál u příležitosti založení obranných sil Arbrau. S01E30 30. 10. 2016
29. epizoda: Příčina úspěchu Orga a Mikazuki konfrontují Alliuma kvůli útoku Dawn Horizonu. McGillis přilétá na marťanskou základnu Gjallarhornu s návrhem pro Tekkadan. S01E29 23. 10. 2016
28. epizoda: Bitva před svítáním Přestože Orga zůstává podezíravý, souhlasí, že bude spolupracovat s Gjallarhornem na misi s cílem zajmout Sandovala Reuterse, vůdce Dawn Horizon Corps. S01E28 16. 10. 2016
27. epizoda: Uprostřed žárlivosti Mikazuki v Barbatosu odráží síly Dawn Horizon Corps. Tekkadan se tím ale dostává do hledáčku obrovské vesmírné pirátské korporace. S01E27 09. 10. 2016
26. epizoda: Nová krev Při doprovodu Kudelie na inspekci dolu se musí Orga vypořádat s náhlým přepadem skupiny vesmírných pirátů. S01E26 02. 10. 2016
25. epizoda: Tekkadan Kudelia a Makanai se dostávají do parlamentu včas. Mikazuki v Barbatosu musí sám čelit Einovi. S01E25 27. 03. 2016
24. epizoda: Budoucí odměna Orga a Tekkadan přilétají do Edmontonu, ale i tady na ně už čeká Gjallarhorn. S01E24 20. 03. 2016
23. epizoda: Poslední lež Carta se pokouší zastavit Tekkadan na cestě do Edmontonu, ale postaví se proti ní Mikazuki v kokpitu Barbatosu. S01E23 13. 03. 2016
22. epizoda: To ještě není domov I přes těžké ztráty utrpěné v bitvě s Gjallarhornem je Tekkadan odhodlán pokračovat do Edmontonu. S01E22 06. 03. 2016
21. epizoda: Na místo návratu Orga souhlasí, že doprovodí Makanaie a Kudelii do Edmontonu. Ještě před odjezdem ale zaútočí Gjallarhorn. S01E21 28. 02. 2016
20. epizoda: Bratr Tekkadanu se konečně daří dostat Kudelii na Zemi. Doprovázejí ji na setkání s Togonosuke Makanaiem, který podle jejich zjištění žije v exilu. S01E20 21. 02. 2016
19. epizoda: Závažnost přání Tekkadan se konečně začíná blížit k Zemi, ale síly Gjallarhornu se jim staví do cesty a pouští se do útoku. S01E19 14. 02. 2016
18. epizoda: Hlas Kudelia vysílá zprávu a říká pravdu o potlačení Gjallarhornu. Tlak veřejnosti pak vede k zastavení násilí. S01E18 07. 02. 2016
17. epizoda: Kudeliino rozhodnutí Kudelia, která je svědkem krvavého zásahu proti protestujícím dělníkům, se rozhodne bojovat nejen za Mars, ale taky za kolonie. S01E17 31. 01. 2016
16. epizoda: Fumitan Admoss Gjallarhorn se pokusí násilím potlačit vzpouru dělníků a Kudelia se ocitne přímo ve středu dění. S01E16 24. 01. 2016
15. epizoda: Stopy Stejně jako na Marsu trpí kolonie extrémně nerovnoměrným rozdělením bohatství a dělníci se bouří. S01E15 17. 01. 2016
14. epizoda: Loď naděje Kudelia žádá Fumitana o radu z oblasti osobních vztahů. Tekkadan je konečně na dohled Zemi, svému cíli. S01E14 10. 01. 2016
13. epizoda: Pohřební obřady Bitva proti pirátům je u konce, ale má závažné důsledky pro všechny strany. Přeživší truchlí nad ztrátou nejbližších. S01E13 27. 12. 2015
12. epizoda: Mělčiny Když Tekkadan zjistí, že jedním z útočících pirátů je Akihirův dávno ztracený mladší bratr, snaží se ho zachránit a přivést na jejich stranu. S01E12 20. 12. 2015
11. epizoda: Trosky lidí Akihiro a Takaki jsou na hlídce napadeni skupinou pirátů, která se zaměřila na oblast mezi Zemí a Marsem. S01E11 13. 12. 2015
10. epizoda: Dopis ze zítřka Tekkadan a Turbines se vydávají na Zemi, zatímco Mikazuki zůstává, aby provedl poslední úpravy mobilního obleku Barbatos. S01E10 06. 12. 2015
9. epizoda: Sakazuki Naze přivádí členy Tekkadanu na setkání s McMurdo Barristonem, hlavou Teiwazu. Orga pak dostává překvapivou nabídku. S01E09 29. 11. 2015
8. epizoda: Určitá forma blízkosti Při nových jednáních o kontraktu Naze říká Orgovi, že převod Kudelie je pro Turbines příliš riskantní. Budou muset využít přímo Teiwaz. S01E08 22. 11. 2015
7. epizoda: Lov velryb Tekkadan se dostávají do konfliktu s malou, ale vlivnou organizací s napojením na Teiwaz, s názvem Turbines. S01E07 15. 11. 2015
6. epizoda: Ti další Aby se Tekkadan dostal na Zemi bez vědomí Gjallarhornu, vyhledává pomoc pašeráckého konglomerátu Teiwaz sídlícího na Jupiteru. S01E06 08. 11. 2015
5. epizoda: Až za rudou oblohu Tekkadan se na svojí první misi vydává s Kudelií na Zemi. Než se ale stačí kamkoli dostat, přepadá je Gjallarhorn. S01E05 01. 11. 2015
4. epizoda: Cena života Tekkadan vymýšlí komplikovanou trasu, jak eskortovat Kudelii na Zemi, aniž by se o tom Gjallarhorn dozvěděl. McGillis a Gaelio přilétají na Mars. S01E04 25. 10. 2015
3. epizoda: Nádherný zánik Orga vede povstání a přebírá vládu nad CGS. Než se ale stačí rozhodnout, co dál, Gjallarhorn se vrací a žádá o předání Kudelie. S01E03 18. 10. 2015
2. epizoda: Barbatos Mikazuki pilotující mobilní oblek Barbatos se brání útoku Gjallarhornu. Bitva si však na straně CGS vyžádá řadu obětí. S01E02 11. 10. 2015
1. epizoda: Železo a krev Mikazuki a několik dalších členů bezpečnostní agentury Chryse Guard Security dostává za úkol chránit Kudelii na její misi na Zemi. S01E01 04. 10. 2015