grown-ish

4. série online

18. epizoda: Gaudeamus igitur

Je den promoce a rodina Johnsonových si Zoeyin velký den nechtěla nechat ujít! Parta se schází, aby společně oslavili prožité čtyři roky a připili si na své plány.

S04E18
24. 03. 2022

17. epizoda: Plakat můžeš později

Vztah Zoey a Aarona je vystaven zkoušce, když se Zoey musí rozhodnout mezi novou pracovní příležitostí a Aaronovým novým kariérním dobrodružstvím. Nomi je přijata na vysněnou právnickou fakultu, ale musí zvážit všechny možnosti.

S04E17
17. 03. 2022

16. epizoda: Žij svůj život

Parta se semkne kolem Viveka, když jeho domov zasáhne tragédie. Staré lásky se sblíží, když je okolní události donutí podívat se s upřímností na vlastní životy.

S04E16
10. 03. 2022

15. epizoda: Nemůžu tě nechat jít

Jack a Diane přijdou navštívit Zoey v rámci školního projektu. Zoey a Luca se mezitím snaží vyřešit svůj milostný a pracovní vztah. Mezi Kielou a Dougem vzrůstá napětí, když zjistí, že opustil její panel, aby se mohl setkat s Jazz.

S04E15
03. 03. 2022

14. epizoda: Revoluce se nebude vysílat

Mezi Zoey a Lucou panuje velké napětí, když spěchají s návrhem nové řady pro Anti-Muse. Aaron je požádán, aby prezentoval svůj Afro Salon, ale dostane se do těžké situace, když ho CalU vyzve k úpravám.

S04E14
24. 02. 2022

13. epizoda: Je v pohodě nebýt v pohodě

Jazz pokračuje v terapii po sérii neúspěchů, které ji nutí vypořádat se s kulturním a osobním vnímáním duševního zdraví. Ana a Aaron se nevinně sblíží přes svou minulost, což Zoey a Viveka vyvede z míry.

S04E13
17. 02. 2022

12. epizoda: Pan Teď Hned

Když se na scénu vrátí její otec Phil, Nomi diskutuje o tom, jak moc ho chce zapojit do Lunina života. Zoey se ve snaze zlepšit své podmínky na stáži snaží urovnat přátelství mezi Lucou a Dougem.

S04E12
10. 02. 2022

11. epizoda: Změna

Poté, co se Ana stane účastnicí dopravní nehody, čelí politickému a etickému dilematu, které ji přiměje požádat o radu nečekanou osobu. Aarona pronásleduje student, který chce, aby z jejich půlnoční hodiny udělal něco výjimečného.

S04E11
03. 02. 2022

10. epizoda: Dokud to šlo, tak to šlo

Parta řeší následky bouřlivých událostí, které se odehrály na večírku. Aaron se musí vypořádat s odpovědností za své chování, Zoey se obrací na Popse s žádostí o radu a Ruby a Ana s Vivekem drží tajemství pod pokličkou.

S04E10
27. 01. 2022

9. epizoda: Dostals mě

Na havajské party s partou přijme Zoey Lucovu pomoc se zajištěním nové stáže, což Aarona vyvede z míry. Doug a Kiela překonávají překážku ve svém vztahu, zatímco Vivek se snaží pomoci Nomi a Aně, aby stále nemyslely na zkoušky LSAT.

S04E09
02. 09. 2021

8. epizoda: Zrušeno

Poté, co Luca označí na sociálních sítích Zoeyina šéfa za zloděje nápadů, se Zoey snaží získat zpět kontrolu nad kulturou rušení – ale vše se jí vymstí. Jazz a Des se sbližují, když se Jazz učí méně se opírat o…

S04E08
26. 08. 2021

7. epizoda: Pokoj světla

Když šéf použije nápady Zoey, aniž by jí přiznal jakékoliv zásluhy, Zoey řeší, zda se má ozvat, a ohrozit tak svou stáž – nebo raději mlčet. Jazz se snaží získat zdravotní dovolenou od atletického týmu, a chodí proto na terapii.…

S04E07
19. 08. 2021

6. epizoda: Dej ruce tam, kde je uvidím

Skupina se vydává do ulic Los Angeles, aby bojovala za rasovou spravedlnost a rovnost. Nomi čelí své bělošské křehkosti, zatímco Ana a Javi se dostávají ve svém vztahu do bodu varu.

S04E06
12. 08. 2021

5. epizoda: A BOY IS A GUN*

Poté, co policie zastřelí neozbrojeného černocha, reaguje parta na tuto zprávu různými způsoby. Kiela a Doug se dostanou do konfliktu, protože Kiela chce využít Dougův večírek k osvětě.

S04E05
05. 08. 2021

4. epizoda: Tátovy lekce

Když se Vivek dozví o svém vyloučení, bojí se rodičům říct pravdu. Dre se vyrovnává s následky výletu do Mexika a má pochybnosti o Zoeyiných nedávných rozhodnutích. Doug se mezitím seznámí s Kielou, novou obyvatelkou Hawkinsových kolejí.

S04E04
29. 07. 2021

3. epizoda: Démoni

Parta se konečně vrací na Cal U po přestávce způsobené globální pandemií. Aby mohla Zoey dokončit studium, musí si zajistit stáž a přitom se musí střetnout s Rochelle.

S04E03
22. 07. 2021

2. epizoda: Opilí láskou

Zoey a Aaron se v Mexiku dostanou po první společné noci do maléru. Ana probírá s Jazz Javiho a jejich vztah. Doug a Luca pokračují ve společném výletu se dvěma místními dámami.

S04E02
15. 07. 2021

1. epizoda: Zase ty pocity

Léto je v plném proudu. V první epizodě čtvrté série se Zoey s partou vypraví do Mexika na letní dovolenou plnou pití, nových známostí, vztahových dramat… a dokonce i svatby!

S04E01
08. 07. 2021