grown-ish

2. série online

21. epizoda: Sny a noční můry

Na konci druháku v partě začnou vylézat na povrch potlačované emoce, které způsobují rozepře mezi přáteli a ve vztazích, ale i několik zajímavých usmíření.

S02E21
07. 08. 2019

20. epizoda: Matoucí mysl

Aaron pořádá elegantní benefiční akci pro své nové poslání „Black Minds Matter“ a nezapomenutelná noc všechny přivádí dohromady. Parta je vzrušením bez sebe, že se setká se speciálním hostem akce, a to zejména Luca. Zoey tak dělá vše, co je…

S02E20
31. 07. 2019

19. epizoda: Jenom člověk

Aaron je hluboce zasažen zprávou, že jeden z místních se možná pokusil o sebevraždu, a rozhodne se v kampusu zahájit osvětu o duševním zdraví černochů. Fundie Run je za rohem a Jazz a Sky podlehnou tlaku soutěživosti.

S02E19
24. 07. 2019

18. epizoda: Na co je být hodná

Zoey, Ana a Nomi si uvědomují, že byly ke svým partnerům až příliš hodné a bylo to na úkor jich samotných. Každá proto udělá drobný ústupek pro své vlastní štěstí, což má za následek změny v jejich vztazích.

S02E18
17. 07. 2019

17. epizoda: Jen pro mé…

Vivek na kolejích Hawkins příliš zpohodlněl, což zažehne ostrou debatu o tom, jestli nepřekročil hranici kulturní apropriace. Zoey pracuje na stylingu studentky střední školy a připravuje ji na ples.

S02E17
10. 07. 2019

16. epizoda: Rozmazlování

Zoey s holkami vyráží do domova rodiny Johnsonů v Sherman Oaks na víkend plný rozmazlování a detoxikace… Zoey ale brzy zjišťuje, že její nápad na odpočinek nemusí nutně odpovídat tomu, co opravdu potřebují. Aaron opět navazuje na svou vášeň pro…

S02E16
03. 07. 2019

15. epizoda: Drobná vylepšení

Všichni přemýšlí nad škatulkováním a Ana s Aaronem se snaží vymezit, co vlastně každý z nich od vztahu očekává. Doug a Vivek jsou přesvědčeni o tom, že je Aaron paranoidní. Zoey se pokouší žít ve stylu Lucy Jae Halla, ale…

S02E15
26. 06. 2019

14. epizoda: Práce šlechtí

Zoey začíná pociťovat dopad svého smršťujícího se bankovního účtu. Její přátelé jí domlouvají, ať si najde práci. Jí se ale nedaří najít nic, co by odpovídalo jejím kariérním cílům. Ana a Aaron zvažují účast ve výzvě.

S02E14
19. 06. 2019

13. epizoda: Ty rozhoduješ

Aby zamaskovala své skutečné emoce, přibírá Zoey svého bratra Juniora, aby jí při zábavném večeru v Titaniu dělal parťáka, a ignoruje drama, které se odehrává kolem ní. To se ale obrací proti ní, když Junior naváže nečekaný vztah s někým…

S02E13
12. 06. 2019

12. epizoda: Falešná láska

Zoey se srovnává s následky toho, že byla chycena při podvádění u zkoušky, a to včetně toho, že přichází o peníze svých rodičů. Když Aaron omylem odkrývá svůj poměr s Anou, dostává Zoey další ránu, což vede k přívalu citů…

S02E12
05. 06. 2019

11. epizoda: Čelíme světu

Zoey je v tom až po uši, když podvádí na své polosemestrální zkoušce z chemie a musí se čelit potrestání akademickou radou. Nomi konečně říká svým rodičům, že je bisexuální, a Jazz si myslí, že ji někdo hacknul Instagram.

S02E11
06. 03. 2019

10. epizoda: Divočíme, protože jsme mladí

Zoey kombinuje těžkou práci a těžkou zábavu, když její polosemestrální zkouška vychází na ráno po největší párty semestru. Ana přemýšlí nad tím, že řekne Zoey o svém novém románku, a Nomi je v tom až po uši.

S02E10
27. 02. 2019

9. epizoda: Počet těl

Parta se účastní umělecké výstavy kalifornské univerzity a testuje různé hranice svých vztahů. Zoey na výstavě vidí Lucu a zjišťuje, že se chce dozvědět více o jeho minulosti. Nomi jde omrknout stan LGBTQIA+ a Aaron a Ana se snaží vrátit…

S02E09
20. 02. 2019

8. epizoda: Mé pracující já

Zoey se rozhodne vyzkoušet styling a nabídne dvojčatům pomoc s vylepšením jejich image. Jazz ví, že sex prodává, a chce vyzdvihnout svou sexualitu a rozproudit konverzaci o image a posilování sebevědomí.

S02E08
13. 02. 2019

7. epizoda: Nepořádek

Když je v kampusu zavedena nová politika „Nadšeného střízlivého souhlasu“, mají všichni silné názory na to, jestli se zavádí pro dobro studentů nebo škol. Cash se ocitá pod křížovou palbou a přátelé jsou překvapení, když mu Zoey přiběhne na pomoc.

S02E07
06. 02. 2019

6. epizoda: Moře lásky

Když se Luca pod tlakem vypořádává se vzrušujícím úkolem na hodiny designu, začíná Zoey přemýšlet, jestli neudělala chybu, když předmět nechala plavat. Jazz a Sky probírají s Aaronem a Vivekem, jestli lepší branding trumfne dovednosti.

S02E06
30. 01. 2019

5. epizoda: Holky jako ty

Nekonečný zástup Nomiiných románků na jednu noc začíná narušovat dynamiku v bytě. Konfrontace Zoey a Any vede k tomu, že Nomi začne zkoumat pravý důvod, proč holky hned odkopává. Aaron přesvědčuje Anu, aby na jednu noc nechala všechno být, a…

S02E05
23. 01. 2019

4. epizoda: V mých citech

Při čekání na záhadného moderního hudebního génia parta probírá, co ve skutečnosti dělá z člověka génia. Když Nomi označí Lucu za génia, vezme si to Zoey osobně.

S02E04
16. 01. 2019

3. epizoda: Nová pravidla

Zoey se snaží napravit to, že omylem porušila jedno z nevyřčených společenských pravidel skupiny a naštvala Jazz i Lucu. Poté, co Aaron s Vivekem naráží na překážku, pokouší se najít jiný způsob, jak zajistit, aby mohli dál pořádat večírky.

S02E03
09. 01. 2019

2. epizoda: Nic nebylo stejné

Zoey znejistí, když zjistí, že její přátelé nevnímají její vztah s Lucou jako #relationshipgoals. To ji přivádí k tomu, že se pokouší až příliš usilovně dokázat, že je mezi nimi něco speciálního.

S02E02
02. 01. 2019

1. epizoda: Lepší

Zoey se s partou vrací do druháku a je odhodlaná udělat ze svého pokračování něco lepšího, než byl originál. Ona, Ana a Nomi se nastěhují do ne příliš ohromujícího bytu mimo kampus a uspořádají párty, aby přiměly své přátele, aby…

S02E01
02. 01. 2019