Cizinka

3. série online

13. epizoda: Nový svět

Claire je při hledání mladého Iana donucena hrát hru na kočku a myš s někdejším soupeřem. Fraserovi projíždějí jamajskou džunglí, aby zabránili nemyslitelnému.

S03E13
10. 12. 2017

12. epizoda: Otrokář

Artemis konečně připlouvá na Jamajku a Claire s Jamiem jsou o krok blíže ke svému cíli. Během slavnostního bálu na ostrově se Fraserovi setkávají se starými spojenci i s bývalými protivníky, kteří ohrozí jejich misi.

S03E12
03. 12. 2017

11. epizoda: Želví polévka

Claire učiní skok hodný víry a ocitá se na zdánlivě opuštěném ostrově, kde musí jediné – přežít. Zrádné vody poškodily Artemis a Jamie uprostřed ničivých porážek navrhuje radostné chvíle pro celou posádku.

S03E11
26. 11. 2017

10. epizoda: Nebe a země

Claire hledá zdroj epidemie na palubě postižené chorobou, kde námořníci umírají jeden po druhém. A když se Jamie pohádá s kapitánem Rainesem, Fergus je nucen se rozhodnout mezi věrností a láskou.

S03E10
19. 11. 2017

9. epizoda: Úplné bezvětří

Jamie se společně s Claire vydává na Jamajku, kam by měl směřovat i unesený mladý Ian. Společně s Fergusem a panem Willoughbym poplují na lodi Artemis. Na palubě je ale čeká spousta překvapení a nástrah. Překvapení v podobě Ferguse a…

S03E09
12. 11. 2017

8. epizoda: První žena

Claire se společně s Jamiem a mladým Ianem vrací na Lallybroch, kde se setkává s Jenny a zbytkem rodiny Murrayů. Jenny z přítomnosti Claire není nadšená a zazlívá jí, že o sobě za posledních 20 let nedala vědět. Díky Jenny…

S03E08
05. 11. 2017

7. epizoda: Mátový likér

Claire se snaží zachránit život cizinci, který ji napadl. Pan neznámý pracuje pro sira Percivala, ten chce po Jamiem větší podíl z pašování alkoholu. Sir Percival se totiž dozvěděl o rozšířené distribuci, ale Jamie ji popírá. Aby ubránil svůj podnik,…

S03E07
29. 10. 2017

6. epizoda: A. Malcolm

Claire se rozhodla vrátit do minulosti za Jamiem, se kterým se setká v jeho tiskárně. Jamie je z její přítomnosti překvapený, stejně jako z fotek své vlastní dcery, které mu Claire přinesla. Oba znovu nalezení milenci se musí znovu seznámit…

S03E06
22. 10. 2017

5. epizoda: Svoboda a whisky

Claire se rozhodla pátrání po Jamiem ukončit a vrátit se i s Briannou do Bostonu. I když stále vykonává svoji práci doktorky, nepřestala na Jamieho myslet. Stejně tak Brianna, která se zhoršila ve škole. Když už si Claire myslí, že…

S03E05
08. 10. 2017

4. epizoda: Na ty, co jsme ztratili

Po smrti Franka se Claire, Brianna a Roger ve Skotsku roku 1968 snaží přijít na to, zda Jamie po bitvě u Cullodenu přežil, nebo ne. Claire v pátrání měla štěstí a zjišťuje, že její spřízněná duše ještě v roce 1756…

S03E04
01. 10. 2017

3. epizoda: Splacené dluhy

Jamie se ve vězení setkává se starým známým, lordem Johnem Williamem Greyem, se kterým uzavírá různé dohody ve prospěch vězňů. Nakonec se mezi muži vytvoří zvláštní vztah, který Jamiemu zachrání život. Claire v Bostonu odpromovala a je z ní právoplatná…

S03E03
24. 09. 2017

2. epizoda: Kapitulace

Jamie je již sedm let na útěku před červenokabátníky. Ukrývá se v opuštěné jeskyni u Lallybrochu, kam chodí navštěvovat svoji rodinu. Jenny nezvládá bratrovu samotu, který všude vidí Claire a izolovaný se cítí lépe. Až Fergusova nehoda ho přiměje změnit…

S03E02
17. 09. 2017

1. epizoda: Do boje

Jamie je po porážce v bitvě u Cullodenu těžce zraněn a v deliriu vzpomíná na Claire a bitvu. Když je z bojiště odnesen Rupertem, jediné, na co myslí, je smrt. Proto, když ho spolu s dalšími přeživšími červenokabátníci označí za…

S03E01
10. 09. 2017